2010年06月09日

電話したら?彼女、喜ぶわよ

SEX AND THE CITY Season1 Chapter2

スキッパーが、キャリーにミランダとのデートを報告する場面、パート2です。

-----------------------------------------------------------

キャリー :電話したら?彼女、喜ぶわよ。

スキッパー:何度もしたよ。彼女、折り返し電話して来ないんだ。

-----------------------------------------------------------

Carrie:

Why don't you call her ?

She would love that.



Skipper:

I did, a hundred times.

She won't return my calls.





----------------------------------------------------------
Why don't you〜 :〜したらどうですか?

would : …するだろう
 I wouldn't do that! (僕だったらそんなことしないよ!)

won't : will not の短縮形



posted by drama_de_English at 18:04| Comment(10) | SEX AND THE CITY | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2010年06月08日

彼女、セクシーだし、頭もいい

SEX AND THE CITY Season1 Chapter2

スキッパーが、キャリーにミランダとのデートを報告する場面です。

---------------------------------------------------
彼女、すごくセクシーだし、頭もいい。
僕達が愛し合ったこと、聞いた?
ああ、萌えたよ。

---------------------------------------------------

She is so sexy and smart.

Did she tell you that we made out?

Yeah, it was totally hot.




posted by drama_de_English at 20:13| Comment(0) | SEX AND THE CITY | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

HEROES1 Chaper3 アイザックのアトリエの会話 前半

HEROES/ヒーローズ シーズン1 Chaper3
アイザックのアトリエにて
登場人物:アイザック、シモーヌ

----------------------------------------------------------
Isaac :

What are you doing ?


Simone:

The door was open.
Isacc, you have to get back to work.
Your editor...The comic book is late.

Isacc :

You were taking them , weren't you ?

Simone:

Yes, I'm gonnna sell them in my gallery,
and with the money we can get you straightened out ,into rehab.


Isacc :

I'm not going into rehab.

----------------------------------------------------------
HEROES/ヒーローズ シーズン1 DVD-SET1

HEROES/ヒーローズ シーズン1 DVD-SET1

価格:4,481円(税込、送料別)



posted by drama_de_English at 16:57| Comment(0) | HEROES | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。